Let us then with
confidence draw near to the throne of grace, that we may receive mercy and find
grace to help in time of need. (Hebrews 4:16)
Each day my computer generates a list of people, places and things
to pray for. I choose a Bible verse or passage that strikes me as important to
pray over my list. Today, my regular Bible reading had me in Hebrews, and I
turned 4:16 into this prayer: “[May you] hold firmly to what [you] believe
[and] come boldly to the throne of our gracious God [to] receive his mercy, and
find grace to help [you] when [you] need it most.”
The Greek says we “receive” (λαμβάνω) mercy, but we “find” (εὑρίσκω)
grace. I know I have a tendency to make more of semantics than may be
necessary, but the choice of these two words, and the way they complement each
other sparked my interest. First, lambano (λαμβάνω) has a variety of meanings,
receive being one legitimate way to translate it. Another word often used in
translating it is “take.” Strong’s lexicon has an interesting note on this: “to
take by craft (our catch, used of hunters, fisherman, etc.). Mercy is there “for
the taking,” as we might say.
The word used by the writer of Hebrews for “find” (eurisko, εὑρίσκω)
is also fascinating. Again, Strong’s has this to say in part, “to find by
enquiry, thought, examination, scrutiny, observation, to find out by practice
and experience.” I do not mean to suggest that we somehow work to find grace.
Grace is freely given by God to all. However, I know in my life it has taken
some “practice and experience” to find grace. I have a natural tendency to do
things my way instead of the “grace-way.”
I suspect I am not alone in struggling to live by grace. The
so-called American way is to pull oneself up by one’s own bootstraps as they
say. The image of that old adage is instructive: pulling on one’s bootstraps
will only make the boots too tight; little will be accomplished as far as
getting “up,” wherever that may be. This is a good picture of what happens when
we try to do something in our own human power instead of relying on God’s
gracious provision of His infinite power.
The writer of Hebrews encourages us to, “come boldly unto
the throne of grace” as the KJV puts it. The ESV says we should draw near, “with
confidence.” Boldness comes with the confidence that we will be well received.
Due to the work of our forerunner, Jesus, we have such confidence, but often we
either ignore the offer of grace, or we forget that it has been made. I don’t
intend to shame anyone, (least of all myself), but don’t we belittle the work
of Christ for us when we refuse the free gift of grace He bought for us?
I am challenged by this thought. I share the challenge with
you, my reader. Let’s drop the bootstrap analogy and practice the new one given
to us “new creations.” If we fish the mercy out of the ocean of promises God
offers, and then we thoughtfully apply the grace of God to our tasks, there is
no limit to what we can accomplish. Literally, no limit; that’s what infinite
means, and God’s grace is infinite.
No comments:
Post a Comment